.: I WilL bE ThE CaSsIopEiA FoReVeR :.

 

 

 

[บทสัมภาษณ์] TVXQ! อยากมาถ่ายภาพโฟโต้บุ๊คที่เมืองไทย

เพราะมีธรรมชาติสุดงามและเมืองสุดเท่ห์!

 

 

 

9 มิถุนายน 2551 เวลา 17.00 น. โรงแรมพลาซ่า แอทธินี กรุงเทพฯ : บริษัท โฟร์โนล็อค จำกัด (4NOLOGUE) ได้จัดงานแถลงข่าวเปิดตัวอย่างเป็นทางการ นับเป็นบริษัทที่รวมรวบเอาคนรุ่นใหม่ไฟแรง ลุยงาน Event Marketing และ Media เป็นศูนย์กลางการสร้างสรรค์งานคุณภาพที่โดดเด่น แตกต่าง และเป็นเอกลักษณ์ทางด้านงานสื่อทุกรูปแบบ

และในวันเดียวกันนี้เอง ทางบริษัท โฟร์โนล็อค จำกัด ได้ร่วมกับ บริษัท เอส.เอ็ม. เอ็นเตอร์เทนเมนท์ จำกัด (S.M. Entertainment) ค่ายต้นสังกัดของศิลปินเกาหลีที่ดังที่สุดในเอเชีย "ดงบังชินกิ (TVXQ!, Dong Bang Shin Ki)" เปิดตัวโฟโต้บุ๊คเล่มล่าสุด 2008 TVXQ! PHOTOBOOK "A WEEK HOLIDAY" เป็นการร่วมมือกันครั้งใหญ่ของ 4NOLOGUE และ S.M. Entertainment ด้วยการมอบลิขสิทธิ์ให้กับ 4NOLOGUE ในการจัดจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียวในประเทศไทย ซึ่งทั้ง 5 หนุ่ม "ดงบังชินกิ" ได้มาร่วมงานแถลงข่าวที่ประเทศไทยเป็นที่แรกในโลกอีกด้วย

นับเป็นอีกหนึ่งความพิเศษที่แฟนคลับชาวไทยจะได้สัมผัสศิลปินอย่างใกล้ชิด พร้อมทั้งฟังพวกเขาบอกเล่าบรรยากาศถ่ายทำ ที่บินข้ามทวีปไปถ่ายทำไกลถึงอเมริกา เพื่อตอบแทนความรักจากแฟนคลับทั่วโลก เปรียบเสมือนเป็นสื่อที่เชื่อมความรู้สึกระหว่างศิลปินและแฟนๆ เหมือนเป็นตัวแทนที่จะอยู่ข้างกายเสมอ และแฟนคลับทุกคนยังจะได้เห็นอีกหนึ่งมุมนอกเหนือจากบทบาทร้องเพลงของ ดงบังชินกิ ผ่านภาพต่างๆในโฟโต้บุ๊คอีกด้วย

▲รู้สึกอย่างไรกับการเปิดตัวโฟโต้บุ๊คเป็นครั้งแรกในประเทศไทยและเกาหลี
ยุนโฮ : รู้สึกดีใจมากครับโดยเฉพาะการวางจำหน่ายโฟโต้บุ๊คเล่มนี้จะวางจำหน่ายพร้อมกันทั้งในประเทศเกาหลีและไทย ซึ่งเป็นโอกาสที่พิเศษมากครับ เลยรู้สึกดีใจและแล้วตื่นเต้นมากครับ

▲แนวคิดของโฟโต้บุ๊ค และกำหนดการวางขาย
จุนซู : วางแผนต้นเดือนกรกฏาคมทั้งในเกาหลีและประเทศไทยพร้อมกันเลยครับ ส่วนแนวคิดของอัลบั้มภาพนี้จะแบ่งออกเป็น 2 รูปแบบใหญ่ๆครับ ซึ่งอย่างแรกจะเก็บภาพของพวกเราที่อยู่ในสถานที่ใหญ่อลังการทางธรรมชาติครับ ส่วนอีกอย่างก็คือแนวแคมปิ้ง เป็นภาพธรรมชาติแนวธรรมดาในป่า เหมือนพวกคุณได้เดินทางไปเที่ยวกับพวกเราเลยครับ และที่พิเศษสุดก็คือประเทศไทยที่จะมีภาพเด็ดซึ่งไม่สามารถพบได้ในเวอร์ชั่นเกาหลีครับ ซึ่งจะเป็นของขวัญสุดพิเศษสำหรับชาวไทยครับ จำนวนถึง 5 ภาพเลยทีเดียวครับ

▲มีสถานที่ไหนที่ไปถ่ายแล้วประทับใจที่สุด
ยุนโฮ : เป็นภาพชิ้นเอกเลยครับ ถ่ายที่หน้าผาแกรนด์แคนย่อนซึ่งมันสูงมากเลยครับ ตอนที่พวกผมถ่ายก็รู้สึกเสียวเหมือนกันครับ แต่ก็สามารถถ่ายภาพพวกเราที่ได้กลมกลืนกับธรรมชาติเป็นอย่างมากซึ่งทำให้พวกเราชอบภาพนี้มากๆครับ
แจจุง : เป็นภาพนี้เลยครับ (ชี้ไปที่ภาพ)

ภาพสุดโปรด

▲อุปสรรคในการทำงาน
ชางมิน : ก็คงไม่ได้เรียกว่าอุปสรรคครับ แต่มีปัญหาการถ่ายทำนิดหน่อยคืออากาศร้อนมากครับ เพราะพวกเราไปถ่ายกันที่ฝั่งตะวันตกของอเมริกา มีทะเลทรายเยอะครับ อากาศร้อนสุดๆ แดดจ้า ผิวโดนเผาหมดเลยครับ เหงื่อออกตลอดเวลาเลยครับ แต่ก็ไม่ถือว่าเป็นอุปสรรคมากเท่าไหร่ครับ

▲เหตุการณ์ตื่นเต้น
ยูชอน : ตอนที่ถ่ายทำในทะเลทรายจะมีร้านอาหารธุรกิจครอบครัวอยู่แห่งหนึ่งครับ ซึ่งที่นั่นก็จะมีการเล่นดนตรีสดซึ่งในชุดคาวบอยด้วยครับ พวกเขาก็มาถามพวกเราว่ามีใครตีกลองเป็นไหมก็เลยบอกไปว่ายุนโฮตีกลองเป็นก็เลยไปร่วมแจมกันด้วย สร้างความสนุกสนานและประทับใจมากเลยครับ

▲หลังจากไปถ่ายงาน มีเสน่ห์ใหม่ๆที่พึ่งค้นพบในเพื่อนร่วมวงหรือไม่
แจจุง : ตอนแรกกังวลนิดๆครับ เพราะว่าธรรมชาติที่นั่นงดงามมากครับ กลัวว่าจะแพ้ความงามของธรรมชาติ แต่พอเอาเข้าจริงๆแล้วก็ไม่แพ้เลยครับ ส่วนทางด้านชางมินกับจุนซูถึงพวกเขาจะอายุน้อยกว่าผม แต่ก็แสดงความเป็นแมนอย่างเต็มที่เลยครับ ไม่ว่าจะเป็นสีหน้าท่าทาง หรือหุ่นของพวกเขาก็ฟิตมากเลยครับ ฟิตก่อนจะเดินทางไปด้วยครับ ประทับใจมากๆ

 

 

▲จะมีโอกาสมาถ่ายโฟโต้บุ๊คที่ประเทศไทยไหม
แจจุง : มีแน่นอนครับ พวกเราอยากถ่ายมากๆ เราชอบประเทศไทยมากๆครับ โดยเฉพาะประเทศไทยสามารถมีธีมได้หลากหลายมากครับ เช่น ความงดงามของธรรมชาติ หรือความเท่ห์ คึกคักของเมืองหลวงด้วย ก็ถ้ามีโอกาสจะมาถ่ายที่เมืองไทยแน่นอนครับ

▲ได้บริจาคเงินให้กับองค์กรในเมืองไทยรู้สึกอย่างไร
ยุนโฮ : พวกเครื่องแต่งกายที่เราถ่ายในโฟโต้บุ๊คก็จะนำมาประมูลกันและเงินประมูลทั้งหมดก็จะบริจาคให้ GREEN PEACE และกองทุนเด็กพิการของไทย ตอนแรกไม่คิดว่าจะมีคนมามูลจนได้เงินมากถึงขนาดนี้ครับ รู้สึกว่าคนไทยใจบุญมากเลยนะครับ ต่อไปนี้อยากให้แฟนๆชาวไทยทุกคนร่วมมือกับพวกเราเพื่อทำบุญกันให้เยอะๆยิ่งขึ้นอีกต่อๆไปครับ

▲ฝากถึงสื่อมวลชน ผู้บริหาร และแฟนๆคลับที่มารอตั้งแต่เมื่อวานและจนถึงวันนี้ไม่ยอมกลับไปไหน
ยูนชอน : ต้องขอบพระคุณพี่ๆทุกท่านไม่ว่าจะเป็นผู้บริหาร สื่อมวลชน และแฟนๆชาวไทยครับ ตั้งแต่เดบิวมาพวกเราทั้ง 5 คนก็ได้รับความรักจากคนจำนวนมากเลยครับ จนสงสัยว่าเราสมควรจะได้รับมันหรือเปล่า แต่มาถึงตอนนี้พวกเราก็แน่ใจแล้วครับ ว่าอยากจะทำทุกอย่างเพื่อจะตอบแทนความรักที่พวกคุณมีให้เรา และจะตั้งใจทำงานอย่างหนักมากขึ้นครับ อยากให้ทุกคนติดตามผลงานของพวกเราและให้ความรักแบบนี้ตลอดไปนะครับ

2008 TVXQ! PHOTOBOOK "A WEEK HOLIDAY"  จะวางจำหน่ายในเดือนกรกฏาคมนี้ โดยแฟนๆของ ดงบังชินกิ สามารถสั่งจองได้ก่อนใครสำรหับโฟโต้บุ๊คเวอร์ชั่นพิเศษ ที่มีเฉพาะในประเทศไทยเท่านั้นที่มีภาพพิเศษอีก 5 ภาพ และ คลิปวีดีโอ เวอร์ชั่นพิเศษ ทาง www.4nologue.com หรือสามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ Info@4nologue.com พร้อมติดตามสิทธิพิเศษต่างๆ และอัพเดทเรื่องราวของโฟโต้บุ๊คเล่มนี้ และข่าวคราวของดงบังชินกิได้จากเว็บไซต์ดังกล่าว

 

 

 

 

Credit: PINGBOOK ENTERTAINMENT

By

김 멋중

재중 오빠 사랑해요~

I WilL bE A CaSsIopEiA oF T.V.X.Q. FoReVeR~

 

 

 

 

 

 

[บทสัมภาษณ์] TVXQ! เผยวลีเด็ดเป็นภาษาไทยจากปาก ยุนโฮ ...

ผมประทับใจในความรักของพวกคุณมากครับ ผมรักคุณ

 

 

 

วันนี้ (8 มิถุนายน 2551) ลานหน้าเซ็นทรัลเวิร์ล กรุงเทพฯ เวลาประมาณ 16.00 น. บรรดาชาว แคสสิโอเปีย เดินทางมารวมตัวกันในงาน “YAMAHA and TVXQ! WORLD : The Raising Challenge” (ยามาฮ่า แอนด์ ดงบังชินกิ เวิลด์ ; เดอะ ไรซ์ซิ่ง ชาเล้นจ์) ซึ่งร่วมเนรมิตโดย YAMAHA, S.M Entertainment, 4Nologue

งานเริ่มขึ้นเมื่อเวลา 19.30 น. เมื่อ 5 เทพ ดงบังชินกิ (TVXQ!, Dong Bang Shin Ki) ประกอบไปด้วย ยูโน ยุนโฮ (U-KNOW Yunho) ยองอุง แจจุง (Young Woong Jae Joong) เซียจุนซู (Xiah Junsu) มิคกี้ ยูชอน (Micky Yoo Chun) ชเวกัง ชังมิน (Choikang Changmin) เดินทางมาถึงเวทีงาน บรรดาแคสสิโอเปียก็ส่งเสียงกรี๊ดตอนรับเทพกันดังสนั่น หลังจากนั้นเชิญเหล่า 5 เทพดงบังชินกิ นั่งที่นั่งซึ่งเตรียมเอาไว้เรียบร้อยแล้ว พิธีกรก็ปล่อยให้ดงบังชินกิแนะนำตัวต่อแฟนๆชาวไทยในทันที "ฮานา ทูล เซต สวัสดีครับ ดงบังชินกิ ครับ (พูดภาษาไทย)"

 

 

▲รู้สึกอย่างไรกับงาน YAMAHA and TVXQ! WORLD : The Raising Challenge
ยุนโฮ : ดีมากๆเลยครับที่มีงานกิจกรรมที่จัดขึ้นมาสำหรับพวกเราใหญ่มากมายขนาดนี้ครับ และก็สามารถสัมผัสถึงความรักของแฟนๆได้เลยครับ ก็รู้สึกขอบคุณมากครับ ซึ่งสิ่งนี้ทำให้พวกเราเป็นดงบังชินกิได้ในวันนี้ครับ

▲เมื่อกี้ได้แจกลายเซ็นให้แฟนๆชาวไทย รู้สึกอย่างไรบ้าง
จุนซู : รู้สึกดีมากๆเลยครับ เพราะว่าไม่ได้เจอแฟนๆชาวไทยแบบตัวต่อตัวมานานแล้ว ได้เห็นหน้าสบตากันเลยครับ และที่สังเกตุได้ชัดคือสาวไทยสวยมากๆครับ

▲ของที่นำมาประมูลในวันนี้มีความพิเศษอย่างไรกับพวกคุณ
ยูชอน : สิ่งที่นำมาประมูลเป็นของประเภทสร้อยและเครื่องแต่งกายต่างๆ ซึ่งเป็นของที่เคยใช้ในตอนถ่ายโฟโต้บุ๊คจริงๆครับ ซึ่งพวกเราก็ชอบอยู่แล้วด้วยครับ และสำหรับการได้นำของมาประมูลเพื่อนำเงินไปใช้การกุศลพวกเราก็รู้สึกดีมากเลยครับ

▲เวลาเดินทางไปต่างประเทศทำอะไรกันบ้าง
แจจุง : ส่วนใหญ่ก็เม้าท์กันครับ คุยอะไรล้อเล่นสนุกๆกัน แล้วก็ฟังเพลงครับ
ยูชอน : ปกติแล้วถ้ามีเวลาว่างพวกเราก็จะเน้นการออกกำลังกายให้หุ่นดีครับ ทุกๆคนเลยครับ

▲ถ้ามีเวลาว่างอยากไปเที่ยวที่ไหนมากที่สุด
ยุนโฮ : เมืองไทยแน่นอนครับ คือปกติพวกเราจะมาทำงานใช่ไหมครับ แต่ก็อยากไปเที่ยวภูเก็ตครับ แล้วก็อยากใช้เวลาพักผ่อนให้ครบทั้ง 5 คนด้วยครับ
ยูชอน : อ๊า... แล้วก็อยากจะขี่มอเตอร์ไซต์ของยามาฮ่าท่องเที่ยวทั่วเมืองไทยด้วยครับ !

 

 

▲รู้มาว่าแจจุงชอบกินเผ็ด เคยลองกินพริกขี้หนูหรือยัง
แจจุง : ครับ ตอนถ่ายโฆษณายามาฮ่านี่เองครับ ซึ่งจะมีตอนหนึ่งที่ต้องถ่ายฉากกินอาหารไทยอย่างส้มตำครับ ก็เลยได้ลองกินอะไรเผ็ดๆมาแล้วในตอนนั้นครับ

▲คราวที่แล้วมีคนแอบกระซิบว่า มิคกี้พูดภาษาไทยคำว่า "เผา" มาครั้งนี้มีคำใหม่ๆหรือเปล่า ?
ยูชอน : "กอดกันหน่อย" "จับมือกันหน่อย" (กรี๊ดดดดดดดดดด)

▲หลังจากอัลบั้มโอ-จองบันฮัพแล้วหลังจากนี้จะมีอัลบั้มที่เกาหลีเมื่อไหร่
ชางมิน : ตอนนี้กำลังทำอัลบั้มใหม่อยู่ครับ ซึ่งพวกเราก็ทุ่มเทกับผลงานชิ้นนี้มากครับเป็นอัลบั้มชุดที่ 4 โดยแฟนๆจะสามารถพบกับพวกเรากับงานชุดใหม่ได้ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงครับ (กันยายน-ตุลาคม)

▲ลองเล่นเกมส์ทายใจกับดงบังชินกิ คือถามว่า ถ้ามีขนมเค้ก 1 ชิ้นวางอยู่บนโต้ะ ในสมาชิกดงบังชินกิ จะเลือกทานส่วนใหญ่ที่อยู่บนเค้กนั้น คือ 1) สตอเบอรรี่ 2) ของตกแต่งที่ทำจากพลาสติก 3) ของตกแต่งที่ทำจากน้ำตาล 4) หรือช็อคโคแลต 5) ส่วนที่มีเวเฟ่อร์
จุนซู : เลือกช็อคโกแลตครับ
ยูชอน : สตอเบอรรี่
แจจุง : สตอเบอรรี่
ชางมิน : เวเฟ่อร์
ยุนโฮ : ช็อคโกแลต

หลังจากพวกเขาเลือกเครื่องแต่งหน้าที่จะกินเสร็จแล้ว บรรดาแคสสิโอเปียก็ร้องเพลงอวยพรวันเกิดให้กับ ยูชอน ย้อนหลังวันเกิดเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน อย่างดังกระหึ่ม "แซงอิล ชุกคา ฮัมนิตา แซงอิล ชุกคา ฮัมนิตา ซารางฮานึนยูชอนชี แซงอิล ชุกคา ฮัมนิตา" แล้วก็มีเค้กที่ผู้คณะบริหารยามาฮ่านำออกมาให้ยูชอนเป่าเทียน สร้างความปลาบปลื้มใจให้แก่มิคกี้ยูชอนจนเกือบกลั้นน้ำตาแห่งความปิติไว้ไม่อยู่เลยทีเดียว หลังจากนั้นก็หนีไม่พ้นช้อตเด็ดที่ แจจุง เอาเค้กมาป้ายแก้มของ ยูชอน ส่งผลให้แฟนๆกรี๊ดกันอย่างสุดเสียง

ย้อนกลับมาจากสิ่งที่บรรดา 5 เทพเลือกไว้กับคำทำนายที่ได้ก็คือ
ยูชอน-แจจุง เลือก สตอเบอรรี่ จะเป็นคนที่มีศีลธรรมและจำไม่ยอมทำผิดพลาดไม่ว่ากรณีใดๆ (กรี๊ด)
จุนซู-ยุนโฮ เลือก ช้อคโกแลต เป็นคนมีเหตุผล เป็นผู้นำ รักที่จะได้ควบคุมส่วนต่างๆ
ชางมิน เลือก เวเฟ่อร์ เป็นคนโรแมนติก แล้วก็ไฝ้ฝันถึงการแต่งงานที่มีความสุข

หลังจากจบการเล่นเกมส์พอหอมปากหอมคอไปแล้ว ก็ได้เข้าสู่ช่วงมอบเงินประมูลให้แก่องค์กรอย่าง Green Peace, มูลนิธิเพื่อสันติภาพเขียว และมูลนิธิเพื่อเด็กพิการ โดยรายได้จากการประมูลของจาก 5 หนุ่มดงบังชินกินั้นรวมเป็นเงินถึง 1,269,000 บาท กันเลยทีเดียว !! ซึ่งในช่วงสุดท้ายก็เป็นการมอบเงินการประมูลให้แก่องค์กรดังกล่าว โดยแบ่งเป็นสองส่วนเท่าๆกัน โดยมอบโดย ดงบังชินกิ และผู้บริหารจากยามาฮ่า สร้างความปลื้มปิติให้แก่ทั้งผู้รับมอบและผู้มอบเงินได้อย่างมากมายเลยทีเดียว

สุดท้ายบรรดา 5 หนุ่ม ดงบังชินกิ ก็ได้ร่วมถ่ายภาพกับองค์กรที่รับบริจาครวมไปถึงคณะผู้บริหารยามาฮ่า (YAMAHA) ซึ่งสร้างความประทับใจให้แก่ 5 เทพดงบังชินกิ และเหล่าแคสสิโอเปียทั้งหลาย ก่อนที่จะอำลาเวที เหลือไว้แต่ความประทับใจสมกับที่ ยุนโฮ ได้กล่าวทิ้งท้ายเอาไว้ก่อนลงจากเวทีว่า "วันนี้พวกเราดีใจมากครับ ดีใจจริงๆ เพราะว่ามีแฟนๆมาต้อนรับกันมากมายขนาดนี้ และก็อยากให้มีโอกาสแบบนี้ต่อไปอีกเรื่อยๆ ก่อนจะปิดท้ายด้วยประโยคเด็ดเป็นภาษาไทยว่า .... ผมประทับใจในความรักของพวกคุณมากครับ ผมรักคุณ (พูดภาษาไทย)"

ส่วนในวันนี้พรุ่งนี้แฟนๆอย่าพลาดติดตามงานเปิดตัวอัลบั้มภาพ PHOTOBOOK เล่มใหม่เป็นที่แรกในโลก ซึ่งจะรายงานสดผ่านเว็บไซต์ PINGBOOK อย่างแน่นอนจ้า !!

 

 

 

Credit: PINGBOOK ENTERTAINMENT

By

김 멋중

재중 오빠 사랑해요~

I WilL bE A CaSsIopEiA oF T.V.X.Q. FoReVeR~

 

 

 

 

 

 

 

TVXQ ทำลายสถิติยอดจองสูงสุดตลอด 4 ปีกับ MIROTIC ด้วยจำนวน 300,000 ชุด 

 

 

ดงบังชินกิ (Dong Bang Shin Ki, TVXQ!) เตรียมวางจำหน่ายอัลบั้มที่ 4 ในวันที่ 24 กันยายน 2551 จนถึงตอนนี้มียอดสั่งจองอัลบั้มเข้ามากว่า 300,000 ชุด ซึ่งได้ทำลายสถิติเดิมที่ ซอแทจิ (Seo Taiji) เคยครองอยู่ตอนที่เขาวางจำหน่ายผลงานอัลบั้มแรกเมื่อเดือนมกราคม ปี 2004 ในทางกลับกันสำหรับปีที่แล้วทั้งปี อัลบั้มที่ทำยอดจำหน่ายได้มากสุดนั้นสูงเพียง 190,000 ชุดเท่านั้น

เป็นเวลากว่า 1 ปี 7 เดือน ที่ดงบังชินกิหายไปจากวงการเพลงเกาหลี การกลับมาของพวกเขาอีกครั้งก็ได้รับความสนใจอย่างมากจากแฟนเพลงที่มีเครื่องยืนยันเป็นยอดจองที่ไหลทะลักเข้ามาสูงเป็นประวัติการณ์ มีการรายงานว่าเว็บไซต์จำหน่ายอัลบั้มเพลงออนไลน์หลายแห่ง ต้องรองรับคลื่นมหาชนชาวเน็ตที่หลั่งไหลเข้าจองอัลบั้มก็เป็นจำนวนมาก นับได้ว่าเป็นการคัมแบ็คที่ดูยอดเยี่ยมเป็นอย่างมากสำหรับตัวศิลปินเองกับผลงานชุดที่ 4 นี้

อีกทั้ง ผลงานในชุดที่ 3 ที่วางจำหน่ายในเกาหลีภายใต้ชื่อ โอจองบันฮับ (“O”-正.反.合.) ก็เคยจำหน่ายไปได้กว่า 396,562 ชุด (เฉพาะในเกาหลีใต้) ซึ่งยังถือเป็นอัลบั้มที่มียอดจำหน่ายสูงสุดตลอดปี 2006 และสำหรับผลงานใหม่ในชุดที่ 4 อย่าง มิโรติก (MIROTIC) นี้ก็กำลังกลายเป็นที่จับตามองเป็นอย่างมากว่าจะสามารถทำยอดขายทะลุเป้าแซงผลงานชุดที่แล้วได้หรือไม่

อนึ่ง เมื่อวันที่ 21 กันยายนที่ผ่านมา ดงบังชินกิน ได้จัดงานโชว์เคสภายใต้ชื่อ Dong Bang Shin Ki Autumn mini Concert ซึ่งมีแฟนๆเดินทางมาร่วมชมกว่า 25,000 คนเลยทีเดียว

 

 

 

 

Credit: PINGBOOK ENTERTAINMENT

By

김 멋중

재중 오빠 사랑해요~

I WilL bE A CaSsIopEiA oF T.V.X.Q. FoReVeR~